Configurez votre message, et cliquez sur Écouter.
1.
Choisissez une langue.
Dutch
Canadian French
French
German
Mexican Spanish
UK English
US English
2.
Choisissez une voix.
Benoit
Elise
Louis
Roxane
3.
Sélectionnez un message.
Le train [numéro] à destination de [gare1], départ [temps] partira [voie]. Ce train est sans arrêt jusqu’à [gare2].
Le train [numéro] en provenance de [gare1] et à destination de [gare2], départ [temps] entrera en gare [voie].
Attention, changement de voie, le train [numéro] en provenance de [gare1] et à destination de [gare2] partira [voie]. Pour le changement de quai veuillez emprunter le passage souterrain.
Pour assurer le départ à l’heure des trains, nous invitons les voyageurs à monter impérativement à bord au plus tard 2 minutes avant l’heure de départ. Au-delà de ce delai, l’accès au train n’est plus garanti.
Vous êtes accueillis pour l’embarquement avant l’accès au train. Merci de présenter votre titre de transport au personnel sur le quai. Les accompagnateurs ne sont pas admis dans la zone d’embarquement. Merci.
Attention ! Nous devons évacuer la gare. Dirigez-vous vers les sorties, merci d’aider les personnes en difficulté.
Ne laissez pas vos bagages sans surveillance. Signalez tout colis ou bagage qui semble abandonné. Merci
Madame, Monsieur. Nous vous rappelons qu’il est interdit de fumer dans la gare et sur les quais.
Madame, Monsieur, [voie]. Nous devons procéder à l’évacuation du train. Avant de descendre des voitures, veillez à ne rien oublier à bord. Merci de respecter les instructions du personnel.
En raison [motif], le train [service] [numéro] en provenance de [gare1] et à déstination de [gare2] est supprimé.
Mesdames, messieurs. [voie]. Attention au passage d'un train, éloignez vous de la bordure du quai s'il vous plaît.
4.
Personnalisez votre message
5.
Texte en sortie
Benoit